Tabliczki Braille w budynkach. Treść i montaż

Tabliczki Braille w budynkach pomagają osobom niewidomym i słabowidzącym odnaleźć pomieszczenie, korytarz, punkt obsługi albo właściwe drzwi. Są częścią systemu informacji w obiekcie. Oprócz zapisu Braille’a liczą się tekst wzrokowy, kontrast, piktogramy i stałe miejsce montażu.

W Lasermark wykonujemy tabliczki Braille na zamówienie dla szkół, urzędów, przychodni, firm, biur i innych instytucji. W tym poradniku opisujemy przygotowanie treści, kontrast, montaż i dane potrzebne do wyceny. Nie zastępuje on projektu dostępności ani audytu budynku. Przy większych obiektach potwierdź rozmieszczenie oznaczeń z projektantem albo audytorem dostępności.

Czym jest tabliczka Braille

Tabliczka Braille łączy informację dotykową z treścią czytelną wzrokowo. Zawiera nazwę pomieszczenia, numer pokoju, funkcję miejsca lub piktogram oraz zapis w alfabecie Braille’a. Tekst wzrokowy i Braille pozwalają odczytać to samo oznaczenie wzrokiem albo dotykiem.

Zaplanuj tabliczki Braille jako jeden system informacji. Ustal podobny format i układ, używaj tych samych nazw i montuj je w przewidywalnych miejscach. Ma to znaczenie szczególnie w szkołach, urzędach, przychodniach i budynkach z wieloma pomieszczeniami.

Gdzie stosuje się tabliczki Braille

Najczęstsze miejsca to drzwi do pomieszczeń, korytarze, recepcje, punkty obsługi, klatki schodowe i ciągi komunikacyjne. W zależności od budynku oznaczenia Braille mogą dotyczyć sal, gabinetów, sekretariatów, toalet, wind, punktów informacji, działów, pięter albo pomieszczeń technicznych.

Jedno zamówienie może obejmować różne typy oznaczeń. Tabliczki na drzwi wskazują konkretny pokój lub funkcję pomieszczenia. Tabliczki informacyjne pomagają w orientacji na korytarzu lub przy punkcie obsługi.

Planuj oznaczenia dla całego obiektu, nie dla pojedynczej tabliczki. Gdy tabliczki w jednym budynku są montowane w różnych miejscach, mają różne nazwy albo nieczytelny kontrast, użytkownikowi trudniej przewidzieć, gdzie szukać kolejnego oznaczenia.

Co powinna zawierać treść

Treść tabliczki Braille powinna być krótka, jednoznaczna i zgodna z nazwami używanymi w budynku. Na tabliczce umieść nazwę pomieszczenia, numer pokoju, funkcję miejsca, piktogram albo skrót kierunkowy. Logo dodaj, jeśli nie zmniejsza czytelności ani nie zajmuje miejsca potrzebnego na te informacje.

Przy większej liczbie tabliczek przygotuj listę pomieszczeń w tabeli. W osobnych kolumnach wpisz numer sali, nazwę pomieszczenia, tekst widoczny, tekst do Braille’a, piktogram i uwagi dotyczące montażu. Taki układ ogranicza ryzyko literówek, niespójnych nazw i pomyłek przy produkcji.

Jeśli nie masz gotowego projektu, wystarczy uporządkowana lista treści. Projekt tabliczek jest częścią zamówienia. Przygotujemy go po opłaceniu albo formalnym potwierdzeniu realizacji. Sposób przygotowania pliku opisujemy w poradniku jak przygotować plik do grawerowania.

Kontrast i materiał

Tabliczki Braille wykonujemy z laminatu grawerskiego. Grawerowanie na tym materiale daje czytelny kontrast. Tabliczki możemy przygotować w powtarzalnym standardzie. W katalogu materiałów zobaczysz dostępne kolory i wykończenia.

Kontrast ułatwia odczyt osobom słabowidzącym i innym osobom korzystającym z tekstu wzrokowego. Tekst powinien wyraźnie odcinać się od tła. Matowa powierzchnia może ograniczyć odblaski przy sztucznym świetle, zwłaszcza na korytarzach i w recepcjach.

Kolor powinien ułatwiać odczyt. Jeśli zestawienie jest mało czytelne, wybierz prostszy kontrast. Logo umieść tak, aby nie zajmowało miejsca potrzebnego na treść.

Montaż tabliczek Braille

Zaplanuj montaż tabliczek Braille przed produkcją. Jeśli układ budynku na to pozwala, wybierz ścianę obok drzwi, po stronie klamki. Tabliczka na skrzydle drzwi może być trudniejsza do znalezienia dotykiem, gdy drzwi są otwarte albo coś ją zasłania.

W całym obiekcie utrzymaj stałą wysokość i podobne odsunięcie od ościeżnicy. Zapewnij swobodny dostęp do tabliczki. Jeśli przed oznaczeniem stoi kosz, donica, mebel albo inna przeszkoda, trudniej znaleźć tabliczkę i odczytać ją dotykiem.

Sposób mocowania zależy od podłoża i oczekiwanego efektu. Najczęściej stosuje się taśmę dwustronną albo otwory montażowe. Przy większych budynkach potwierdź rozmieszczenie i wysokość montażu z projektantem, administratorem obiektu albo audytorem dostępności.

Co przygotować do wyceny

Do wyceny przygotuj listę pomieszczeń, numery sal lub pokoi, treści, piktogramy, liczbę sztuk, wyjściowy wymiar tabliczki, kolorystykę, sposób montażu i oczekiwany termin. Jeśli oznakowanie dotyczy całego obiektu, napisz, czy chodzi o drzwi, korytarze, recepcję, piętra, toalety, sale lekcyjne, gabinety czy punkty obsługi. Jeśli treść nie mieści się w podanym wymiarze, możemy zaproponować zmianę.

Najczęstsze błędy

Najczęstszy problem to brak pełnej listy pomieszczeń. Bez niej trudno przygotować spójny system i łatwo pominąć część oznaczeń. Drugim błędem są niespójne nazwy. Używanie raz nazwy “sekretariat”, raz “pokój administracji”, a innym razem samego numeru utrudnia zachowanie jednego standardu. Przed zamówieniem ustal jeden standard nazewnictwa dla całego obiektu.

Kolejne błędy to zbyt mały kontrast, zbyt dekoracyjny projekt, nadmiar informacji i montaż w różnych miejscach tego samego obiektu. Gdy ozdobniki zmniejszają czytelność, usuń je z projektu.

Nie ograniczaj Braille’a do kilku wybranych drzwi bez planu dla całego obiektu. Nawet niewielki zestaw tabliczek powinien mieć wspólny układ, nazwy i zasadę montażu.

Często zadawane pytania

Czy tabliczki Braille powinny mieć też tekst wzrokowy?

Tak. Na tabliczce umieść tę samą nazwę pomieszczenia jako tekst wzrokowy i zapis Braille’a. Piktogram dodaj wtedy, gdy przekazuje dodatkową informację o funkcji miejsca. Nie powinien zajmować miejsca potrzebnego na treść.

Gdzie montować tabliczki Braille przy drzwiach?

Jeśli układ budynku na to pozwala, wybierz ścianę obok drzwi, po stronie klamki. Zachowaj stałą wysokość w całym obiekcie i zostaw wolne dojście do tabliczki.

Jakie dane przygotować do wyceny tabliczek Braille?

Przygotuj listę pomieszczeń, numery sal lub pokoi, treść, piktogramy, liczbę sztuk, wyjściowy wymiar tabliczki, preferowany kolor, sposób montażu i termin realizacji. Jeśli treść nie mieści się w podanym wymiarze, możemy zaproponować zmianę.

Czy można zamówić kilka tabliczek Braille?

Tak. Możesz zamówić kilka tabliczek albo większy zestaw dla całego budynku. Przy większej liczbie tabliczek wyślij tabelę z treściami, żeby zachować spójne nazwy i układ.

Czy pomagacie przygotować projekt tabliczek Braille?

Tak. Na podstawie listy treści przygotujemy układ tabliczki, rozmieszczenie tekstu wzrokowego, Braille’a i piktogramu oraz projekt do akceptacji. Projekt jest częścią zamówienia i przygotujemy go po opłaceniu albo formalnym potwierdzeniu realizacji.

Podsumowanie

Zacznij od planu całego obiektu. Gdy nazwy, wyjściowy wymiar, kontrast i miejsce montażu są spójne, kolejne tabliczki można dodawać bez zmiany zasad. Jeśli potrzebujesz tabliczek Braille na drzwi i do oznakowania budynków, prześlij założenia przez kontakt, a przygotujemy wycenę.